Martine Lefeuvre Déotte, Sociologue Caen