Animalité occidentale, Jérusalem & Athènes - commentaires