Émergence des équipements collectifs. Mise à jour - commentaires