Comment le conflit au Moyen-Orient est-il présenté ?
Par Omar Suleiman, 11 octobre 2023
https://religionnews.com/2023/10/11/why-youre-not-seeing-palestinian-suffering/

Allumez votre télévision, faites défiler votre flux sur Instagram ou Twitter – maintenant X. Connectez-vous à MSNBC, ABC, Fox News, la BBC, CNN, n’importe quel média ou plate-forme grand public. Demandez-vous : Comment le « conflit » au Moyen-Orient est-il présenté ? En viendriez-vous à être informé que les Nations Unies classent l’occupation israélienne du territoire palestinien comme illégale en vertu du droit international, « en raison de sa permanence » et « des politiques d’annexion de facto du gouvernement israélien » ?
Au cours de la dernière décennie, nous avons observé un léger changement – mais notable – dans la couverture de l’occupation israélienne par les médias grand public. Ce changement a été marqué par le rappel intermittent du fait que les Palestiniens sont, quand même, des êtres humains, en tant que peuple apatride victime des événements historiques et du dernier projet impérial du XXe siècle.
Ce changement est perceptible dans la couverture actuelle, par exemple, dans la récente interview de Fareed Zakaria avec Mustafa Barghouti sur CNN, dans laquelle Barghouti a correctement réorienté la conversation pour se concentrer sur les occupants israéliens.

Les Palestiniens inspectent les décombres de la mosquée Yassin détruite après qu’elle ait été frappée par une frappe aérienne israélienne sur le camp de réfugiés de Shati dans la ville de Gaza, le 9 octobre 2023. (AP Photo/Adel Hana)

Mais nous avons également vu la correspondante internationale en chef de CNN, Clarissa Ward, et son équipe se réfugier contre les roquettes dans un fossé près de la frontière israélo-Gaza. Ward et son équipe ont finalement été transportés en sécurité, mais pas avant que le public occidental ne voie un journaliste américain blanc fuir la terreur palestinienne. Les journalistes qui se cachent de la terreur israélienne reçoivent-ils la même couverture empathique ?
Eh bien, non. Prenez Shireen Abu Akleh, la journaliste palestinienne-américaine d’Al Jazeera qui, pendant des décennies, a fourni une couverture solide du conflit. L’année dernière, Abu Akleh a été tuée alors qu’elle couvrait les raids israéliens sur Jénine en Cisjordanie occupée. Le tireur israélien qui a tiré sur Abu Akleh n’a pas encore fait face à la justice. À ce jour, le gouvernement américain défend ses alliés israéliens contre la responsabilité du meurtre d’un journaliste américain – ou de tout journaliste : au cours des deux dernières décennies, les forces israéliennes sont accusées d’avoir tué 26 journalistes, dont au moins six cette semaine.
En ce moment, Gaza est décimée. En ce qui concerne mercredi (11 octobre), plus de 1 100 Palestiniens ont été tués, dont plus de 300 femmes et enfants palestiniens, conformément au bilan d’Israël selon lequel environ un quart de ses victimes sont des femmes et des enfants.

Entre janvier 2008 et septembre 2023, selon l’ONU, un total de 308 Israéliens ont été tués par des groupes palestiniens. Parmi ceux-ci, 131 étaient membres des Forces de défense israéliennes et 177 étaient des civils (90 d’entre eux étaient des colons sur les terres palestiniennes), dont 25 enfants. Dans le même laps de temps, l’ONU rapporte que 6 407 Palestiniens ont été tués par Tsahal, soit environ 21 fois le nombre de victimes israéliennes.
Parmi ceux-ci, plus de 2 000 étaient des femmes et des enfants. Le public occidental s’est habitué à ce déséquilibre entre les victimes, qui comprend généralement, en plus de la perte de vie, la destruction des infrastructures de Gaza qui subsistent de la précédente campagne de bombardement israélien. Pourtant, les victimes palestiniennes ne justifient presque jamais aucun type de discours de la part des politiciens ou des médias traditionnels.
Cette fois, le nombre de morts semble radicalement différent. Selon l’ambassade d’Israël à Washington, mardi, plus de 1 000 Israéliens ont été tués, dont des centaines de soldats et de policiers de Tsahal, ainsi que des dizaines de femmes et d’enfants. En une semaine, Israël a été témoin de trois fois plus de victimes que les 15 années précédentes combinées.
Ce changement dans le nombre de victimes a mis en évidence le manque de sincérité des médias grand public occidentaux. Pendant des décennies, la couverture médiatique des atrocités israéliennes à Gaza et en Palestine a omis les images déchirantes et angoissantes de la souffrance palestinienne. Ceux qui s’en souciaient ont dû regarder les médias internationaux et les comptes de première main sur les médias sociaux pour trouver des enfants palestiniens morts tirés des décombres, des femmes tuées en masse et des civils retrouvés morts dans leurs immeubles d’appartement.

Les Palestiniens se rassemblent autour des corps de personnes tuées par des frappes aériennes israéliennes lors de leurs funérailles à Khan Younis, dans la bande de Gaza, le 11 octobre 2023. (AP Photo/Hatem Ali)

Lorsque le bureau de presse de l’Associated Press à Gaza a été détruit par une frappe aérienne israélienne en mai 2021, personne n’a été tenu responsable. Si un groupe palestinien était responsable de cette action de sinistre mémoire, comment les médias occidentaux réagiraient-ils ?
L’histoire de la catastrophe palestinienne du déplacement est étouffée. Il ne suffit pas que la grande majorité des grandes organisations de défense des droits de l’homme aient défini l’occupation du territoire palestinien par Israël comme une occupation illégale contre le droit international. Il ne suffit pas qu’Amnesty International publie un rapport de 280 pages en 2022 définissant « l’intention d’Israël de créer et de maintenir un système d’oppression et de domination sur les Palestiniens » comme un apartheid. Il ne suffit pas que la grande majorité des États membres de l’ONU soutiennent la Palestine contre un Conseil de sécurité têtu et oppressif.
Alors que les lumières s’éteignent à Gaza et que les gens sont massacrés dans l’obscurité, demandez-vous pourquoi vous ne voyez pas d’interviews avec des parents et des enfants palestiniens vivant dans l’endroit le plus misérable de la terre à propos de leurs rêves qui se transforment à plusieurs reprises en cauchemars. Demandez-vous pourquoi vous ne voyez pas les histoires des multiples journalistes qui ont été assassinés en essayant d’amplifier les voix des inaudibles.
Demandez-vous pourquoi le président des États-Unis n’a même pas pu exprimer le moindre mot de préoccupation pour des vies palestiniennes innocentes alors que son administration continue d’alimenter l’occupation la plus cruelle au monde.

[Trad. Jean Claude Noël]