[Vidéo] - Luledielli

, par Idlir Nivik


“Luledielli…” është versioni filmik i tregimit të Idlir Azizaj Nivik, marrë nga libri i tij Shekspirotët. Një narrator, paraqet lëndën e filmit, ndërsa imazhet ilustrojnë, pjesërisht, fjalët e tij. Pra prezantimi i filmit nga ky narrator-kritik është vetë filmi. Filmi vë në qendër endjen, si rrugëtim që prodhon reflektime, personazhe dhe imazhe.

"Luledielli..." est la version cinématographique de l’histoire d’Idlir Azizaj Nivik, tirée de son livre Shakespeare. Un narrateur présente le sujet du film, tandis que les images illustrent, en partie, ses propos. La présentation du film par ce narrateur-critique est donc le film lui-même. Le film se concentre sur le tissage, comme un voyage qui produit des reflets, des personnages et des images.